書名:《中國富寧壯族坡芽歌書》
責任者:黃鳳顯 主編
索取號:I277.291.8/6
出版社:民族出版社
出版日期:2010.12
內容介紹:
坡芽歌書產生于云南省富寧縣,是迄今看到的一種罕見的文字符號。具有一般文字的特征,如有穩定的結構,但又與一般文字符號不同。所表的意向常常是一首歌中的部分意蘊,不是整首歌的意思,并且不直接表音。每個符號代表的是一首壯族情歌,即一個字符代表一首情歌。短的字符代表4行,20字;長的達30行,150字。也就是說坡芽歌書字符是一種高度濃縮的字符,她把一首情歌的全部音形義都濃縮在一個簡潔的符號里。從這個意義上說,坡芽歌書字符意義的外延遠遠超過她所記錄的情歌本身,世界又多了一種少見的文字符號。